Kabir v "Paříži"

Kabir v "Paříži"

Mám jednu velkou výhodu: Můžu si po světě cestovat poštou. Problém ale nastane, když na balík napíšu PARIS, pak se na poště rozbalím a oni mi povídají: Welcome to Tennessee, USA!"

Ona totiž není jen jedna Paříž, ale to jsem nevěděl. Kromě té francouzské, která se čte Pari, je obrovská a žije to v ní, existuje taky ta, která se čte Perys, je to mrňavý americký městečko, žije tam asi 10 tisíc lidí a chcíp tam pes.
A přesně tam mě doručili. Byl jsem z toho hrozně rozrušenej a říkal těm americkým pošťákům, že jsem se těšil na Eiffelovku, a oni se smáli a říkali: "Tu my máme taky!" Ona totiž není jen jedna Paříž, ale to jsem nevěděl. Kromě té francouzské, která se čte Pari, je obrovská a žije to v ní, existuje taky ta, která se čte Perys, je to mrňavý americký městečko, žije tam asi 10 tisíc lidí a chcíp tam pes.
A přesně tam mě doručili. Byl jsem z toho hrozně rozrušenej a říkal těm americkým pošťákům, že jsem se těšil na Eiffelovku, a oni se smáli a říkali: "Tu my máme taky!"

A fakt že jo! 
Teda, ta jejich je dvacetkrát menší než originál, ale zase si ji zjevně pravidelně renovujou. 
Tuhle Eiffelovku postavili studenti z jedné univerzity v Memphisu, jenže pak na ni lezli (což teda nechápu, co je na tom špatnýho) a moudré hlavy se rozhodly, že ji radši přestěhujou. 
A protože v tom samým státě bylo tohle městečko Paris, tak ji vyfasovalo. A fakt že jo!
Teda, ta jejich je dvacetkrát menší než originál, ale zase si ji zjevně pravidelně renovujou.
Tuhle Eiffelovku postavili studenti z jedné univerzity v Memphisu, jenže pak na ni lezli (což teda nechápu, co je na tom špatnýho) a moudré hlavy se rozhodly, že ji radši přestěhujou.
A protože v tom samým státě bylo tohle městečko Paris, tak ji vyfasovalo.

Jinak teda v Parisu není nic, takže jsem si řekl, že když už jsem tady, chytím si stopa do nejbližšího města, jehož název mi něco říká, což bylo Nashville.
A byl jsem nadšen, nadšen, nadšen! 
Třeba touhle Fiskovou univerzitou. Jinak teda v Parisu není nic, takže jsem si řekl, že když už jsem tady, chytím si stopa do nejbližšího města, jehož název mi něco říká, což bylo Nashville.
A byl jsem nadšen, nadšen, nadšen!
Třeba touhle Fiskovou univerzitou.

U univerzity stojí kaple a u ní je tenhle nápis. Protože jsem se výrazně zlepšil v angličtině, dovolím si vám to volně přeložit:
FISKÁLNÍ MEMORIÁLNÍ KAPLE
...navržená newyorským architektem Vildou Bíglem na pamětnou zakladatele univerzity generála Fiska. Slouží k náboženství a kultuře a vystupovali v ní různí borci, například pan doktor Martin Luther King ml. U univerzity stojí kaple a u ní je tenhle nápis. Protože jsem se výrazně zlepšil v angličtině, dovolím si vám to volně přeložit:
FISKÁLNÍ MEMORIÁLNÍ KAPLE
...navržená newyorským architektem Vildou Bíglem na pamětnou zakladatele univerzity generála Fiska. Slouží k náboženství a kultuře a vystupovali v ní různí borci, například pan doktor Martin Luther King ml.

V areálu univerzity jsem našel tuhle pyramidu. Taky malá, tak pro mě.
Připadal jsem si jak v Egyptě! V areálu univerzity jsem našel tuhle pyramidu. Taky malá, tak pro mě.
Připadal jsem si jak v Egyptě!

Pak jsem se šel podívat na Capitol, sídlo vlády státu Tennessee. Je postaven v řeckém stylu. A aby to opravdu každýmu fakt došlo... Pak jsem se šel podívat na Capitol, sídlo vlády státu Tennessee. Je postaven v řeckém stylu. A aby to opravdu každýmu fakt došlo...

...má v parku dekorativně naházených pár sloupů.
Připadal jsem si tam jak v Řecku! ...má v parku dekorativně naházených pár sloupů.
Připadal jsem si tam jak v Řecku!

V centru města měli tuhle anglickou hospodu.
Připadal jsem si jak v Anglii! V centru města měli tuhle anglickou hospodu.
Připadal jsem si jak v Anglii!

No a taky jsem tam našel tyhle paneláky, podobný těm na Jižáku.
Připadal jsem si jak doma!
Takže navzdory záměně Francie za USA probíhal výlet dobře a já se rozhodl, že když už jsem teda za tou Velkou louží, pojedu se podívat do Velkého jablka!
Tak příště ;) No a taky jsem tam našel tyhle paneláky, podobný těm na Jižáku.
Připadal jsem si jak doma!
Takže navzdory záměně Francie za USA probíhal výlet dobře a já se rozhodl, že když už jsem teda za tou Velkou louží, pojedu se podívat do Velkého jablka!
Tak příště ;)

Sdílet FacebookFacebook TwitterTwitter Google+Google+ MailE-mail

Další články z rubriky

Fotokabir

Nelidské fotopříběhy ze všech koutů a děr světa. Příběhy a reportáže, to je "Fotokabir".

Smích a pláč jsou nejcennější majetek živého člověka. Jan Werich

10.4.2014 Citáty

WebTop100